Long term Alizée fans have you noticed

[ALS]

that even though you are still not competent with the French language it has become almost familiar?

Even though you don't understand what they are talking or singing about, French has become almost a second language. It doesn't sound foreign to you any more but just different.